Wasserhärte in Arnschwang

13,2 °dH prägt Arnschwangs Trinkwasser spürbar, und der Grund liegt im Untergrund des Bayerischen Waldes und des Übergangs zum Oberpfälzer Hügelland. Hier treffen verwitterte Gneise, Granite und tonige Deckschichten aufeinander, dazu kommen eiszeitlich und nacheiszeitlich umgelagerte Sande und Kiese im Talraum der Chamb. Das Wasser nimmt auf seinem Weg durch solche Gesteine nur mäßig viel Calcium und Magnesium auf. Deshalb landet Arnschwang nicht im weichen Bereich, wie es in den höheren, silikatischen Waldlagen oft vorkommt, aber auch nicht bei den sehr harten Werten, die auf kalkreicheren Muschelkalk- oder Lössgebieten in anderen Teilen Bayerns typisch sind. Die Chamb und kleinere Zuflüsse der Umgebung speisen keine Talsperre, sondern prägen vor allem die natürliche Grundwasserneubildung in den Talauen und Niederungen, aus denen das Trinkwasser gewonnen wird. Das Trinkwasser für Arnschwang stammt aus dem Netz der Gemeindewerke beziehungsweise des örtlichen Verbundsystems im Landkreis Cham, das die Ortschaften im Chambtal mit aufbereitetem Grundwasser versorgt. Gefasst wird es in lokalen Brunnen und Quellfassungen im Gemeindegebiet und im nahen Einzugsbereich des Chambtals; von dort gelangt es über Speicher und Leitungen in die Haushalte. Arnschwang steht damit anders da als Orte, die direkt von großräumigen Fernleitungen oder Flusswasserwerken abhängen. Die Versorgung bleibt eng an die eigene Landschaft gebunden, an die Talfüllungen, Schotterkörper und die wasserführenden Zonen zwischen Arnschwang, Furth im Wald und den Siedlungen entlang der Chamb. Genau diese Herkunft erklärt auch, warum der Härtewert stabil im mittleren Bereich liegt und nicht stark schwankt. Der Vergleich mit den Nachbarn zeigt den Charakter des Ortes besonders klar. Richtung Bayerischer Wald, etwa in höher gelegenen Gemeinden mit kristallinem Untergrund, fällt das Wasser oft weicher aus, weil dort weniger Kalkminerale im Gestein stecken. Weiter südlich und westlich, wo Löss, Mergel oder kalkreichere Schichten stärker ins Bild treten, steigen die Härtewerte rascher an. Arnschwang liegt dazwischen. Das Wasser ist weder ausgeprägt weich noch auffällig hart, sondern spiegelt den gemischten Untergrund des Chamer Beckens und des Chambtals wider. Diese Lage macht den Ort zu einem typischen Beispiel für den Landkreis Cham: geologisch geprägt vom Wechsel aus Waldgebirge, Talfüllungen und Flussnähe, versorgungsmäßig lokal verwurzelt und beim Härtewert klar von den kalkärmeren Höhen des Bayerischen Waldes wie auch von den härteren Regionen im übrigen Freistaat abgesetzt.