Wasserhärte in Borgentreich, Orgelstadt

PLZ 34434 · Höxter, Nordrhein-Westfalen

17,8 °dH
hart
0 30 °dH
Weich
< 8,4 °dH
Mittel
8,4 – 14
Hart
> 14 °dH

Einteilung nach Wasch- und Reinigungsmittelgesetz (WRMG)

Hinweis: Dieser Wert ist ein Schätzwert basierend auf regionalen Daten. Der tatsächliche Wert kann abweichen. Fragen Sie Ihren Wasserversorger nach dem exakten Wert.
Anzeige

Wasserversorger

Wasserverband Aabach-Talsperre

Website

Praktische Tipps bei 17,8 °dH

Spülmaschine

Bei 17,8 °dH in Borgentreich, Orgelstadt: Stufe 3 (hart) einstellen. Regeneriersalz regelmäßig nachfüllen, Klarspüler-Dosierung erhöhen. Entkalkung alle 1-2 Monate.

Waschmaschine

Waschmittel nach der höchsten Dosierungsangabe auf der Packung dosieren. Enthärter-Tab empfohlen, um Kalkablagerungen vorzubeugen.

Wasserkocher

Alle 1-2 Wochen entkalken. Essigwasser (1:1) oder Zitronensäure verwenden. Sichtbare Kalkablagerungen sind bei diesem Härtegrad normal.

Kaffeemaschine

Wasserhärte auf die höchste Stufe einstellen. Monatliche Entkalkung empfohlen. Ein Wasserfilter verbessert den Geschmack und schützt die Maschine.

Aquarium

Gut geeignet für Malawi- und Tanganjika-Cichliden, Guppys und Endler. Für Weichwasser-Arten Osmosewasser beimischen.

Zimmerpflanzen

Kalkempfindliche Pflanzen (Orchideen, Azaleen, Hortensien) mit Regenwasser gießen. Robuste Pflanzen wie Grünlilien vertragen hartes Wasser gut.

Baby & Säuglingsnahrung

Das Leitungswasser ist gesundheitlich unbedenklich, der hohe Kalkgehalt kann aber den Geschmack beeinflussen. Für Säuglingsnahrung empfiehlt es sich, einen Tischfilter zu verwenden oder auf stilles Mineralwasser mit dem Hinweis „geeignet für Säuglingsnahrung“ zurückzugreifen.

Anzeige

Einordnung im Vergleich

Vergleich mit Nordrhein-Westfalen

Borgentreich, Orgelstadt liegt mit 17,8 °dH 3,4 °dH über dem Durchschnitt (14,4 °dH).

Borgentreich, Orgelstadt
17,8
Nordrhein-Westf...
14,4

Vergleich mit Deutschland

Borgentreich, Orgelstadt liegt mit 17,8 °dH 3,1 °dH über dem bundesweiten Durchschnitt (14,7 °dH).

Borgentreich, Orgelstadt
17,8
Deutschland
14,7

Wasserhärte in der Umgebung

Ort Wasserhärte Bereich
Liebenau 14,9 °dH hart
Warburg 13,7 °dH mittel
Hofgeismar 16,8 °dH hart
Trendelburg 16,2 °dH hart
Beverungen 15,4 °dH hart

Wissenswertes über das Wasser in Borgentreich, Orgelstadt

Borgentreich liegt deutlich über dem nordrhein-westfälischen Durchschnitt und auch spürbar über vielen Orten im Kreis Höxter: 17,8 °dH sind hier klar hartes Wasser, während im Land oft weichere bis mittlere Werte aus den Trinkwasserwerken kommen. Der Grund sitzt buchstäblich im Untergrund des Warburger Börde- und Muschelkalkraums. Kalk- und Mergelschichten prägen die Landschaft zwischen Eggegebirge, Nethe und Diemel. Regenwasser sickert durch diese löslichen Gesteine, löst Calcium und Magnesium heraus und speist so ein Grundwasser, das mineralreicher aus den Brunnen kommt als in Gegenden mit Sandstein oder Moorböden. Auch die Nähe zu den Quell- und Auenräumen der Nethe und ihren Zuflüssen begünstigt diesen geologischen Weg des Wassers. Hartes Wasser ist hier also kein Zufall, sondern ein direkter Abdruck der Muschelkalk- und Keuperlandschaft rund um die Orgelstadt. Versorgt wird Borgentreich vom Wasserwerk des Wasserverbandes Aabach-Talsperre, der im Kreis Höxter und in Teilen des Altkreises Paderborn die Trinkwasserlieferung organisiert. Das Rohwasser stammt aus dem Einzugsgebiet der Aabachtalsperre bei Bad Wünnenberg, wo Niederschlagswasser gesammelt, aufbereitet und über das Leitungsnetz in die Ortschaften des Versorgungsraums geleitet wird. Borgentreich bezieht damit kein Flusswasser direkt aus der Diemel oder der Nethe, sondern aufbereitetes Talsperrenwasser, das sich unterwegs mit den geologischen Verhältnissen der Region verbindet. Gerade dieser Mix aus zentraler Talsperrenversorgung und dem kalkreichen Untergrund sorgt dafür, dass Borgentreich deutlich härteres Wasser hat als manche Nachbarorte in anderen Versorgungsgebieten. Gegenüber Nordrhein-Westfalen insgesamt liegt der Ort damit am oberen Rand, während viele Kommunen im Rheinland oder im Münsterland mit weicherem Wasser deutlich darunter bleiben. Borgentreich zeigt damit sehr klar, wie eng Trinkwasserqualität und Landschaft zusammenhängen: Hier bestimmt der Kalkstein der Region den Charakter im Glas ebenso wie die Versorgung aus dem Aabachtalsperren-System.

Häufige Fragen

Anzeige

Stand: 13.04.2026 · Quelle: Wasserverband Aabach-Talsperre

Alle Angaben ohne Gewähr. Verbindliche Werte erhalten Sie von Ihrem Wasserversorger.

Passende Ratgeber