Wasserhärte in Borna

Borna liegt mit 18,9 °dH deutlich über dem sächsischen Durchschnitt und auch spürbar über vielen Orten im Leipziger Land. Der Grund liegt im Untergrund des südlichen Leipziger Tieflands: Unter den Böden der Region stehen glaziale Sande, Kiese und tonige Lagen, dazu ältere Braunkohleschichten und kalkhaltige Sedimente aus dem weiten Beckenraum. Solches Gestein gibt über lange Zeit Calcium und Magnesium ans Wasser ab. Im Umfeld von Wyhra, Pleiße und den Restseen der Bergbaufolgelandschaft wird das Wasser zudem stark von anstehenden Sedimenten geprägt. Borna sitzt damit in einer Zone, in der das Grundwasser nicht aus kristallinem oder kalkarmem Gebirge kommt, sondern aus locker gelagerten, mineralreichen Schichten. Das macht den Unterschied zu vielen Orten in Mittelsachsen oder im Erzgebirgsvorland, wo deutlich weichere Werte vorkommen. Versorgt wird Borna über die Wasserwerke und Leitungsnetze der Leipziger Wasserwerke beziehungsweise der Kommunalen Wasserwerke Leipzig, die das Trinkwasser für den südlichen Raum des Landkreises Leipzig ins Netz geben. Das Wasser stammt aus den Leipziger Wasserwerken, vor allem aus den Gewinnungsgebieten am Canitz-Hauptwerk, aus Umlandbrunnen und aus weiteren Brunnenfeldern des Verbundsystems. Dort wird aus Grundwasser gewonnen, das in den nährstoffreichen Auen und Kieskörpern der Parthe, der Mulde und der Elster langsam nachgebildet wird. Auf dem Weg nach Borna bleibt der mineralische Charakter erhalten, weil die Versorgungsstruktur auf diese regionalen Grundwasserressourcen setzt und keine weiche Fernwasserquelle aus einem Mittelgebirge dominiert. Borna unterscheidet sich damit klar von Nachbarorten wie Neukieritzsch, Regis-Breitingen oder Groitzsch, wo je nach Netzabschnitt und Mischwasseranteil andere Härtewerte auftreten können. Gegenüber Leipzig selbst liegt Borna ebenfalls auf der harten Seite, während Teile des nördlichen und östlichen Sachsen teils deutlich weichere Werte zeigen. Der Ort steht geologisch auf einer alten Senke, die vom Braunkohlenrevier, von Lockersedimenten und vom Grundwasser der Flussauen gezeichnet ist. Genau daraus kommt die Härte: nicht aus einem einzelnen Kalkzug, sondern aus einem großflächigen Untergrund, der dem Wasser auf seinem Weg durch die Region viel Mineralstoff mitgibt.