Wasserhärte in Aying

Das Trinkwasser in Aying stammt aus dem Netz der Gemeindewerke Aying, die ihre Versorgung über eigene Tiefbrunnen im Gebiet von Peiß und Großhelfendorf sichern und das Wasser in das Ortsnetz von Aying einspeisen. Die Gewinnung liegt nicht an einem alpinen Quellgebiet und nicht an einer Talsperre, sondern im eiszeitlich geprägten Hügelland des südöstlichen Landkreises München. Dort stehen Moränen, Schotter und kiesige Ablagerungen an, die über lange Zeit mit Kalk aus dem Untergrund angereichert wurden. Genau dieser Untergrund prägt den hohen Härtewert von 16,9 °dH. Das Wasser hat auf seinem Weg durch die Lockergesteine viel Calcium und Magnesium aufgenommen. Nahe Bäche wie die Glonn und die Mangfall zeigen, wie stark das Wasserregime dieser Region von Grundwasser und Schottern bestimmt wird, auch wenn das Trinkwasser selbst aus dem Untergrund und nicht aus offenen Oberflächengewässern kommt. Aying liegt damit deutlich härter als viele Orte im bayerischen Alpenvorland mit stärkerem Mischbezug aus Quellwasser oder Fernwasser. München selbst bezieht einen großen Teil seines Trinkwassers aus Quellgebieten im Mangfalltal und im Loisachtal, wo weichere bis mittlere Werte vorkommen, während Aying mit seinem lokalen Grundwasser einen spürbar mineralreicheren Charakter behält. Auch Nachbarorte im Landkreis München können je nach Anschluss an Verbundsysteme niedrigere Härten aufweisen, doch Aying bleibt bei der eigenen Förderung aus den örtlichen Brunnen. Der Unterschied kommt nicht aus der Entfernung zum Gebirge, sondern aus dem direkten Zugriff auf das kalkhaltige Grundwasser im Gemeindegebiet. Wer in Aying aus dem Hahn trinkt, bekommt also kein weit transportiertes Fernwasser, sondern Wasser aus der unmittelbaren Umgebung, geprägt von den Schottern und Sanden zwischen Aying, Peiß und Großhelfendorf. Diese lokale Herkunft macht den Härtewert nicht zufällig, sondern typisch für die geologische Situation am Rand des Münchner Beckens.