Wasserhärte in Buttenwiesen

PLZ 86647 · Dillingen a.d.Donau, Bayern

17,7 °dH
hart
0 30 °dH
Weich
< 8,4 °dH
Mittel
8,4 – 14
Hart
> 14 °dH

Einteilung nach Wasch- und Reinigungsmittelgesetz (WRMG)

Hinweis: Dieser Wert ist ein Schätzwert basierend auf regionalen Daten. Der tatsächliche Wert kann abweichen. Fragen Sie Ihren Wasserversorger nach dem exakten Wert.
Anzeige

Wasserversorger

Wasserversorgung der Gemeinde Buttenwiesen

Website

Praktische Tipps bei 17,7 °dH

Spülmaschine

Bei 17,7 °dH in Buttenwiesen: Stufe 3 (hart) einstellen. Regeneriersalz regelmäßig nachfüllen, Klarspüler-Dosierung erhöhen. Entkalkung alle 1-2 Monate.

Waschmaschine

Waschmittel nach der höchsten Dosierungsangabe auf der Packung dosieren. Enthärter-Tab empfohlen, um Kalkablagerungen vorzubeugen.

Wasserkocher

Alle 1-2 Wochen entkalken. Essigwasser (1:1) oder Zitronensäure verwenden. Sichtbare Kalkablagerungen sind bei diesem Härtegrad normal.

Kaffeemaschine

Wasserhärte auf die höchste Stufe einstellen. Monatliche Entkalkung empfohlen. Ein Wasserfilter verbessert den Geschmack und schützt die Maschine.

Aquarium

Gut geeignet für Malawi- und Tanganjika-Cichliden, Guppys und Endler. Für Weichwasser-Arten Osmosewasser beimischen.

Zimmerpflanzen

Kalkempfindliche Pflanzen (Orchideen, Azaleen, Hortensien) mit Regenwasser gießen. Robuste Pflanzen wie Grünlilien vertragen hartes Wasser gut.

Baby & Säuglingsnahrung

Das Leitungswasser ist gesundheitlich unbedenklich, der hohe Kalkgehalt kann aber den Geschmack beeinflussen. Für Säuglingsnahrung empfiehlt es sich, einen Tischfilter zu verwenden oder auf stilles Mineralwasser mit dem Hinweis „geeignet für Säuglingsnahrung“ zurückzugreifen.

Anzeige

Einordnung im Vergleich

Vergleich mit Bayern

Buttenwiesen liegt mit 17,7 °dH genau im Durchschnitt (17,3 °dH).

Buttenwiesen
17,7
Bayern
17,3

Vergleich mit Deutschland

Buttenwiesen liegt mit 17,7 °dH 3 °dH über dem bundesweiten Durchschnitt (14,7 °dH).

Buttenwiesen
17,7
Deutschland
14,7

Wasserhärte in der Umgebung

Ort Wasserhärte Bereich
Wertingen, St 16,6 °dH hart
Ehingen 17,7 °dH hart
Allmannshofen 17,7 °dH hart
Tapfheim 16,8 °dH hart
Nordendorf 17,6 °dH hart

Wissenswertes über das Wasser in Buttenwiesen

Unter Buttenwiesen liegt kein reines Kalkbett, sondern ein Mosaik aus eiszeitlichen Schottern, Sanden und kiesigen Ablagerungen der Donau und ihrer Nebenflüsse. Der Untergrund im Landkreis Dillingen a.d.Donau wurde von Vorstößen der Gletscher und von Schmelzwasserströmen aufgebaut; darüber lagern Löss und lehmige Böden aus feinen Staubsedimenten, während in tieferen Schichten kalkhaltige Kiese und Mergel Wasser mineralisieren. Genau daraus erklärt sich der Härtewert von 17,7 °dH: Regenwasser sickert durch Kalk- und Dolomitanteile, löst Calcium und Magnesium heraus und erreicht den Ort mit deutlich mehr Härte als in den silikatischen Sandgebieten weiter westlich. Die Nähe zur Donau, zu ihren alten Auen und zu den kiesigen Niederterrassen prägt das Wasser ebenso wie die randlichen Moränenreste des Alpenvorlands. Buttenwiesen liegt damit zwischen dem weicheren Einfluss der Schotterebenen und den härteren, karbonatreichen Sedimenten, die im nördlichen Schwaben vielerorts das Leitungswasser bestimmen. Das Trinkwasser kommt über die örtliche kommunale Versorgung aus Tiefbrunnen im näheren Gemeindegebiet und aus Verbundleitungen des regionalen Wasserwerksverbunds, der die Orte im Zusam- und Donautal mit aufbereitetem Grundwasser speist. Maßgeblich ist die Förderung aus grundwasserführenden Kies- und Schotterkörpern, wie sie im Raum Buttenwiesen, Wertingen und entlang der Zusam verbreitet sind; dort wird das Wasser gefasst, belüftet und ohne lange Transportwege ins Netz gegeben. Zuständig ist die Wasserversorgung der Gemeinde Buttenwiesen mit Anschluss an regionale Verbundstrukturen im Landkreis Dillingen a.d.Donau. Der Unterschied zu Nachbarorten fällt deutlich aus: In stärker von reinen Schotter- und Sandlagen geprägten Teilen Bayerns, etwa in einzelnen Bereichen des Donaumooses oder auf jüngeren Flussterrassen, liegt die Härte oft niedriger. Buttenwiesen bleibt dagegen hart, weil hier kalkhaltige Kiese, lehmige Deckschichten und die geologische Nähe zur Donau das Wasser länger mit Mineralien anreichern. Genau das prägt den Charakter des Ortswassers und hebt es von weicheren Versorgungsgebieten im restlichen Bayern ab.

Häufige Fragen

Anzeige

Stand: 13.04.2026 · Quelle: Wasserversorgung der Gemeinde Buttenwiesen

Alle Angaben ohne Gewähr. Verbindliche Werte erhalten Sie von Ihrem Wasserversorger.

Passende Ratgeber