Wasserhärte in Pfaffing

Pfaffing wird vom Wasserwerk des Wasserbeschaffungsverbands Forsting gespeist. Das Trinkwasser stammt aus den Tiefbrunnen im Inntal und aus den Gewinnungsanlagen im Raum Wasserburg am Inn, also aus einem Gebiet, das von eiszeitlichen Schottern, sandigen Kiesen und kalkreichen Ablagerungen geprägt ist. Genau dort sickert Niederschlagswasser durch mächtige Kiespakete, löst unterwegs Calcium und Magnesium aus dem Untergrund und gelangt so mit einer deutlich spürbaren Härte ins Netz. Der Verband verteilt dieses Wasser über die Ortsversorgung nach Pfaffing und in die umliegenden Ortsteile. Quellen mit weichem Bergwasser spielen hier keine Rolle, ebenso wenig eine Talsperre. Entscheidend sind die Brunnen in den lockeren Lockersedimenten des Voralpenlandes, nicht alpine Quellfassungen. Der Wert von 19,4 °dH passt zu dieser Landschaft zwischen Inn, Alz und Chiemgau-Rand. Südöstlich von Rosenheim lagern mächtige Moränenzüge, Schotterflächen und kalkhaltige Sedimente aus den Eiszeiten. Sie liefern kein weiches Regenwasser wie in manchen Mittelgebirgen, sondern Mineralien aus dem Untergrund. Deshalb liegt Pfaffing klar im harten Bereich. Orte mit stärkerem Alpenbezug oder mit reinen Quellfassungen aus dem bayerischen Voralpenland kommen oft deutlich niedriger heraus, während Gemeinden auf denselben Schotter- und Kalkböden ähnliche Werte zeigen. Gegenüber vielen Gegenden in Oberbayern, die Mischwasser aus Bergquellen beziehen, ist Pfaffing mineralreicher und kräftiger im Geschmack. Gegenüber den weichen Wassern aus granit- oder sandsteinprägten Regionen Bayerns fällt der Unterschied sofort auf. Der Ort steht damit typisch für den Osten des Landkreises Rosenheim: kein Hochgebirgswasser, sondern Grundwasser aus dem Vorland, geformt von Inn und den eiszeitlichen Ablagerungen zwischen Wasserburg, Edling und Rott am Inn. Diese Herkunft erklärt auch, warum Pfaffing sich von Nachbarorten mit anderen Versorgungsstrukturen absetzt. Wo ein Ort Quellwasser aus dem Alpenraum erhält, bleibt die Härte meist niedriger. Wo, wie hier, Brunnen in kalkführenden Kiesen die Hauptrolle spielen, steigt sie an. Pfaffing liegt also nicht am Rand eines weichen bayerischen Durchschnitts, sondern in einer Zone mit klarer mineralischer Prägung, wie sie für Teile des Rosenheimer Umlands und des Inntals typisch ist.