Wasserhärte in Weißenborn

Weißenborn bezieht sein Trinkwasser über den Zweckverband JenaWasser, dessen Netz im Saale-Holzland-Kreis mehrere Gewinnungsgebiete südöstlich von Jena zusammenführt. Maßgeblich sind Quell- und Grundwasserressourcen aus dem Saaletal und aus den randständigen Buntsandstein- und Muschelkalkbereichen bei Kahla, Rothenstein und im Mühltal. Dieses Wasser läuft nicht aus einer einzigen Quelle in den Ort, sondern wird aus regionalen Brunnen und Quellfassungen in das Verbundnetz eingespeist und von dort nach Weißenborn verteilt. Der Versorger koppelt damit die kleine Ortslage an ein System, das die Talräume der Saale und die Hänge des Thüringer Schiefergebirges miteinander verbindet. Der Härtewert von 17,3 °dH hat in Weißenborn einen klaren geologischen Grund. Südlich und östlich des Ortes prägen Kalk- und Dolomitanteile im Untergrund, dazu kommen auslaugungsfähige Gesteine des Muschelkalks und kalkhaltige Lockersedimente aus den Tälern. Das Wasser nimmt auf seinem Weg durch diese Schichten viel Calcium und Magnesium auf. Auch die Nähe zur Saale und zu ihren Nebentälern spielt hinein, weil Grundwasser hier oft aus mineralreichen Hang- und Talablagerungen gespeist wird. Darum fällt Weißenborn deutlich härter aus als Orte auf den sauren, silikatischen Höhen des Thüringer Waldes oder des Thüringer Schiefergebirges, wo das Wasser meist weicher bleibt. Im Saale-Holzland-Kreis liegt Weißenborn damit eher auf der harten Seite Thüringens. Jena und die Orte entlang des Saaletals zeigen ebenfalls oft mittlere bis harte Werte, weil dort ähnliche Kalk- und Mischgesteine das Wasser prägen. Ganz anders sieht es in vielen Mittelgebirgslagen des Landes aus, etwa in Wald- und Quellgebieten westlich und südlich davon, wo Granit, Schiefer und Basalt weniger Härte ins Wasser bringen. Weißenborn steht also geologisch näher an den mineralreichen Tal- und Randlagen als an den weichen Quellorten des Thüringer Waldes. Der Ort trinkt damit ein Wasser, das den Untergrund seiner Umgebung direkt widerspiegelt: saalegeprägt, kalkreich und im regionalen Vergleich klar auf der harten Seite.