Wasserhärte in Frauenau

8,4 °dH zeigt in Frauenau ein eher weiches bis mittleres Wasser, und der Grund liegt tief im Bayerischen Wald. Granit und Gneis prägen den Untergrund im Landkreis Regen. Diese harten Urgesteine geben nur wenig Calcium und Magnesium an das Wasser ab. Deshalb bleibt das Trinkwasser der Gemeinde deutlich milder als in Regionen mit Kalkstein. In den Bachtälern rund um den Falkenstein, entlang von Großer Ohe und Kleiner Ohe, sickert Regenwasser rasch durch schmale Klüfte und wird nur kurz mineralisch angereichert. Auch die Böden über den quarzreichen Gesteinen tragen wenig zur Härte bei. Frauenau liegt damit geologisch auf einer anderen Linie als viele Orte in Niederbayern, wo Löss, Mergel und kalkreichere Schichten höhere Werte erzeugen. Der Härtebereich passt zu einem Waldort, dessen Wasser seit jeher aus sauberem, niederschlagsreichem Mittelgebirge kommt. Die Versorgung läuft über den Zweckverband zur Wasserversorgung der Wasserzweckverbände Bayerischer Wald. Frauenau bezieht sein Trinkwasser aus dem Trinkwassergewinnungsgebiet im Einzugsraum des Großen Rachel und aus Quellfassungen und Brunnen im Hochwaldgebiet des Nationalparks Bayerischer Wald. Das Wasser wird gefasst, aufbereitet und in das Ortsnetz eingespeist. Die Lage zwischen Regen, Zwiesel und Spiegelau macht den Unterschied sichtbar: Während weiter westlich in Teilen des Donauraums oft deutlich härteres Wasser aus kalkreicheren Schichten ankommt, bleibt Frauenau im weichen Bereich. Auch gegenüber Nachbarorten im inneren Bayerischen Wald ist der Wert meist ähnlich niedrig bis höchstens mittel, weil hier überall das Urgestein dominiert. Frauenau steht damit für ein typisches Waldwasser aus dem Granitmassiv, klar, arm an gelösten Mineralien und geprägt vom niederschlagsreichen Höhenzug des Landkreises Regen.