Wasserhärte in Schwarzhofen

Unter Schwarzhofen liegt keine reine Kalklandschaft, sondern der Übergang vom Oberpfälzer Becken in das hügelige Vorland des Bayerischen Waldes. Der Untergrund besteht dort vor allem aus verwitterten Sanden, Tonen und Mergeln des Keupers, darüber liegen Schotter und feinkörnige Deckschichten, die Eiszeiten und Flüsse abgelagert haben. Die Schwarzach hat sich tief eingeschnitten und ständig neues Material umgelagert. Genau dieser Mix aus eher kalkarmen Sanden und tonigen Lagen, dazu einige mergelige Anteile, prägt den Härtewert von 13,8 °dH. Das Wasser nimmt unterwegs mehr Mineralstoffe auf als in den kristallinen Mittelgebirgsgebieten des Bayerischen Waldes, bleibt aber deutlich unter den sehr harten Werten vieler reiner Kalkräume in Franken oder auf der Schwäbischen Alb. Schwarzhofen liegt damit spürbar zwischen den weichen Quellgebieten im Osten und den härteren Regionen mit stark karbonatischem Untergrund im Westen des Freistaats. Das Trinkwasser kommt aus dem Versorgungsnetz des Zweckverbands zur Wasserversorgung der Gruppe Schwarzhofen, gespeist aus örtlichen Tiefbrunnen im Schwarzachtal und aus geschützten Grundwasserfassungen im Gemeindegebiet. Diese Brunnen nutzen das Grundwasser, das in den sandig-kiesigen Talfüllungen gespeichert ist und durch den Wechsel von Auenlehmen, Mergeln und Schottern gefiltert wird. Die Schwarzach, kleine Zuflüsse aus dem Umfeld von Zangenstein, Rötz und Neunburg sowie die bewaldeten Höhenzüge um den Ort bestimmen, wie schnell Niederschlag versickert und wie stark das Wasser auf seinem Weg mineralisiert wird. Oberflächenwasser aus Talsperren spielt hier keine Rolle. Schwarzhofen steht damit auf einer anderen Grundlage als viele Orte im Landkreis Schwandorf, die stärker von Fernwasser oder größeren Mischsystemen abhängen. Der Unterschied zu den Nachbarorten ist im Glas messbar. Richtung Bayerischer Wald und in den höher gelegenen Waldgemeinden wird das Wasser oft weicher, weil Granit und Gneis kaum Kalk abgeben. In den stärker landwirtschaftlich geprägten Bereichen des Landkreises und in den Orten westlich davon steigt die Härte meist an, weil Kalk, Löss und mergelige Sedimente mehr gelöste Mineralstoffe liefern. Schwarzhofen liegt dazwischen. Der Ort bezieht sein Wasser aus regionalen Grundwasservorkommen, nicht aus weit entfernten Stauseen. Das macht die Versorgung kleinräumig und ortsgebunden. Der Härtewert von 13,8 °dH spiegelt genau diese Lage am Rand des Schwarzachtals wider, zwischen sandigem Talgrund, tonigen Schichten und den Gesteinen des Oberpfälzer Hügellands.