Wasserhärte in Trabitz

Trabitz liegt mit 9,2 °dH spürbar über vielen weichen Wässern der Oberpfalz und zugleich unter den härteren Werten, wie sie in Teilen des fränkischen Schichtstufenlands auftreten. Der Unterschied zu manchen Nachbarorten kommt nicht von ungefähr: In diesem Abschnitt des Landkreises Neustadt a.d.Waldnaab prägen kristalline Gesteine des Oberpfälzer Grundgebirges, verwitterte Granit- und Gneisbereiche sowie deckenartige Sand- und Lehmschichten das Grundwasser. Solche Böden geben nur wenig Calcium und Magnesium an das Wasser ab. Wo das Wasser länger durch klüftiges Festgestein und Verwitterungsmaterial sickert, steigt die Härte etwas an, bleibt aber deutlich unter den hohen Werten, die in kalkreicheren Regionen Bayerns typisch sind. Auch die kleinen Bachtäler im Umfeld, die dem Einzugsgebiet Richtung Creußen und Naab zugeordnet sind, sorgen eher für eine Mischung aus oberflächennahen und tieferen Grundwasservorkommen als für stark mineralisiertes Karstwasser. Deshalb liegt Trabitz mit mittlerer Härte in einer Zwischenlage zwischen sehr weichen und merklich härteren Orten des Landkreises. Das Trinkwasser stammt aus der lokalen öffentlichen Versorgung des Gebiets, die über Grundwasserbrunnen und das Leitungsnetz des zuständigen Gruppen- und Zweckverbunds in der Region Neustadt a.d.Waldnaab bereitgestellt wird. Versorgt wird Trabitz über gefasste Brunnen im näheren Umland, nicht über eine Talsperre. Das passt zur Landschaft: Hier sind tiefe, geschützte Grundwasserleiter wichtiger als große Speicher. Die Fassung nutzt Wasser aus Schichten, die im Untergrund unter den Höhenzügen und Talzügen zwischen Trabitz, Preißach und den Orten Richtung Eschenbach liegen. Auf dem Weg in die Leitung nimmt das Wasser die Mineralsignatur dieser Gesteine mit, aber eben nicht so viel, dass es in den harten Bereich kippt. Gegenüber Orten mit stärker kalkgeprägtem Untergrund fällt Trabitz damit ruhiger aus; gegenüber sehr weichen Brunnengebieten der nördlichen Oberpfalz ist es etwas mineralreicher. Genau diese Lage zwischen Grundgebirge und Lockersedimenten macht die 9,2 °dH plausibel und ortstypisch.