Wasserhärte in Hohenau

8,5 °dH prägt Hohenau, weil das Wasser hier aus dem Bayerischen Wald kommt und nicht aus kalkreichen Voralpen- oder Donauschichten. Granit und Gneis bestimmen den Untergrund im Landkreis Freyung-Grafenau. Diese harten Urgesteine lösen nur wenig Calcium und Magnesium, deshalb bleibt das Wasser von Natur aus eher weich bis mittelhart. In den feinen Verwitterungsdecken darüber versickert Regen schnell, wird aber auf seinem Weg durch das kristalline Gebirge nur wenig mineralisch aufgeladen. Auch die Bäche aus dem Umfeld von Saußbach, Reschbach und den Zuflüssen Richtung Ilz bringen kein kalkstarkes Signal mit. Hohenau liegt damit deutlich anders als Orte weiter westlich am Rand des Gäubodens oder in Gegenden mit Muschelkalk und Löss, wo die Härtewerte oft spürbar höher liegen. Der Wert passt also zur Geologie des südlichen Bayerischen Waldes: viel Silikatgestein, wenig Kalk, klares, eher weiches Wasser. Versorgt wird Hohenau über die örtliche Trinkwasserversorgung der Gemeinde Hohenau, gespeist aus heimischen Brunnen und Quellfassungen im Gemeindegebiet und im Waldgebiet des Bayerischen Waldes. Das Trinkwasser stammt damit nicht aus einer großen Fernleitung, sondern aus lokalen Gewinnungsanlagen, die an die wasserreichen Höhenzüge und Quellmulden zwischen Hohenau, Kirchberg im Wald und der Richtung von Waldkirchen angebunden sind. Typisch für den Ort ist diese Nähe zur eigenen Landschaft: kurze Wege vom Einzugsgebiet bis ins Leitungsnetz, geringe geologische Aufhärtung und ein natürlicher Charakter, der von den kristallinen Gesteinen des Mittelgebirges geprägt bleibt. Dass der Härtewert im mittleren Bereich liegt, ist dabei ein Ergebnis der Mischung aus niederschlagsreichem Klima, versickerndem Waldwasser und dem fast kalkfreien Untergrund. Im Vergleich zu Nachbarorten im Landkreis Freyung-Grafenau fällt Hohenau weder in extreme Weichwasserlagen noch in härtere Randzonen. Orte näher an kalkhaltigeren Sedimenten oder an stärker mineralisierten Mischgebieten kommen häufig auf andere Werte, während Hohenau dem typischen Bayerwald-Profil folgt: sauber, quellnah, geologisch schlicht und dadurch moderat mineralisiert. Gegenüber vielen bayerischen Regionen mit deutlich härterem Grundwasser bleibt Hohenau spürbar zurückhaltender. Der Ort steht damit für das Wasser des Hochwalds: kristallin im Ursprung, lokal gewonnen und geprägt von einer Landschaft, die seit Millionen Jahren eher Granit als Kalk liefert.